Barcoded DNA sequencing